Sol på Falkum

"Hvem er laget som kommer her i sort og hvitt - det er Oddrane laget i hjerte mitt. Sola skinner på Falkum - lalalalala - vi tar seier'n hjem i dag"... (Fritt etter hukommelsen - dessverre daraprim-hukommelse)

Det var det jeg drømte om: Sol på Falkum, laget i sort og hvitt (laget i hjertet mitt), masse herlige mål og 3 deilige poeng. Og jammen så det bra ut lenge: Sola skinte på Falkum, ut på banen kom laget i sort og hvitt (laget i hjertet mitt) og jammen skåra Pelle på straffe i første omgang. Velfortjent! Velfortjent! "men så..." som de alltid sier i sportsrevyen... 6 grusomme minutter og ble alt forandret: 1-0 ble til 1-2, håp ble til tvil, glede ble til sorg, sol ble til regn (i allefall i overført betydning). Og sånn gikk det. I den kampen. Og Oddrane forble på sisteplass med sine stakkarslige 4 poeng.

MEN SÅ - Start-Odd: 1-2, Odd-Sandefjord 4-0, Fredrikstad - Odd 1-1. Hehe. Gjett hvem som ikke lenger har 4 poeng og ligger på siste plass men har 11 poeng og ligger på nest siste plass (og bare har få poeng opp til kvalikplass og bare ennå noen få opp til 9.plass? "Det er laget som kommer her i sort og hvitt, det er Oddrane laget i hjertet mitt".

I like the new song they've come up with at Falkum - the Soccer Stadium in Skien. The home arena of ODD GRENLAND "the team in black and white - the team in my heart" (I cannot find a way to make "white" rhyme with "heart" in English :). I was excited to go and see my team for the second time after returning from Canada. It's been hard being and ODD-supporter lately, as my team have found themselves on the very bottom in the league with 4 sad points. Yet my hopes were high and I believe in the impossible - and I was delighted and excited when Oddrane (nickname) played well the first half and scored a goal! But alas - in 6 dark minutes during the second half 1-0 was turned into 1-2, joy was turned into sorrow, sunshine turned to rain (at least figuratively) - and our guys had to face yet another defeat.

HOWEVER - guess which team had in the three next matches had two victories and one tie - and could add 7 points to the sad 4 and had to give up the bottom position to somody else? "Oddrane - the team in black and white - the team in my heart!" (Still can't make it rhyme - sorry!)
Jeg fikk laga den i Addis - min sorte og hvite supporterkjole. Og med sol på Falkum var det et deilig antrekk for en fotballkamp. "Ja, der fikk du en kommentar på kjolen din og", sa Brit Elin da vi gikk mot billettluka. "Åh?" sa jeg, "det hørte jeg ikke". "Å gå på kamp i ballkjole da - så stilig" siterete Brit Elin. "Hehe" smilte jeg og ga meg selv two thumbs up!

I had it made for me in Addis - my supporterdress in black and white - and with beautiful sunshine on Falkum, it was perfect gear for a soccer match. "Oh - somebody commented on your dress too", said Brit Elin. "Oh really?" I asked, I didn't hear it". "Going to a match wearing a ball gown - how cool" Brit Elin sited. "Hehe" I smiled, and gave myself a Two thumbs up!